<aside> 🐣 Versione integrale delle risposte di Mercedes Arias (Produttrice Cinematografica e Studentessa di Psicologia) contenute nell’episodio “Aborto volontario: diritto o peccato?” del Viggiani Lab Podcast • Spotify: link • YouTube: link • Instagram: link
</aside>
ES: Qué significa la oleada verde y ha significado a nivel conceptual?
IT: Che significa l’onda verde e che ha significato a livello concettuale
ES: El reclamo por el derecho al aborto legal seguro y gratuito es una bandera histórica del feminismo a nivel mundial y en las últimas décadas se ha ido consiguiendo que sea ley en distintos estados y países.
Lo que sucedió en Argentina particularmente fue que la demanda social empezó a ser cada vez más fuerte y masiva.
Quienes adherían a la lucha por la ley adoptaron como símbolo un pañuelo verde de ahí el nombre de "hola" o "marea verde" fue una forma de denominar a esa expresión popular que llenaba las calles, que perseveraba con fuerza en el reclamo y que tenía argumentaciones muy sólidas al respecto.
Conceptualmente podríamos decir que nos dio una identidad tras ese reclamo puntual pero que también englobaba muchas otras cuestiones.
Teníamos como antecedente las luchas feministas de las generaciones anteriores, las luchas en relación a los derechos humanos encabezadas por madres y abuelas, de ahí un poco la idea de los pañuelos, que en Argentina son un símbolo de resistencia muy icónico.
Pero también teníamos el antecedente de las movilizaciones iniciadas en 2015 en relación al 8M y al ni una menos, que contra la violencia machista y por los femicidios, que bueno creo que representaron un gran aprendizaje en relación a cómo organizarnos y cómo generar estos movimientos masivos.
Desde el sentido común la demanda tenía que ver con dejar de mirar hacia otro lado, asumir que el problema existía de cara a la sociedad, sacarlo de ese lugar de tabú y comprender que la ilegalidad tenía como consecuencia en Argentina y en toda la región la pérdida de miles de vidas de mujeres por año.
Las consignas eran claras, eso me parece que fue sumamente importante, y se sintetizaron en educación sexual para decidir, anticonceptivos para no abortar y aborto legal para no morir.
Esto me parece que es interesante porque interpelaba al estado para que se pudieran aplicar políticas públicas en distintas instancias que abarcaran tanto la educación, la salud como el derecho.
IT: La richiesta per il diritto all'aborto legale, sicuro e gratuito è una bandiera storica del femminismo a livello mondiale e, nelle ultime decadi, si è riusciti a farla diventare legge in diversi stati e paesi.
Quello che è successo in particolare in Argentina è stato che la domanda sociale ha iniziato a diventare sempre più forte e massiccia.